فیلم از یوتیوب بارگذاری می‌شود.
گذر از کنار سِـرِس، سیاره کوتوله، چطور می‌توانست باشد؟ تعدادی سازنده انیمیشن از مرکز هوا-فضای آلمان به تازگی تصاویر و اطلاعات ارتفاع‌های این سیاره کوتوله را از قسمت ماموریت کاوشگر بامداد ناسا- که اکنون در حال بازدید از سِـرِس است- گرفت که تعدادی سکانس‌های مجازی بسیار جالب بسازد. ویدئوی انتخابی امروز، با یک گردش شبیه‌سازی‌شده در مدار این صخره فضایی ۹۵۰ کیلومتری شروع می‌شود، سپس در حال چرخیدن، دهانه‌‌ای که دو نقطه سفید معمایی را در خود جای داده، پدیدار می‌شود. سکانس‌های بعدی بیننده را به قطب‌های شمال و جنوب این سیاره کوتوله می‌بَرَد و سپس قسمتی از دنیای تاریک آن را که سطحش پوشیده از دهانه‌های متعدد است، نشان می‌دهد. نقشه ارتفاع سطوح در این بزرگ‌ترین شیء کمربند سیارکی منظومه شمسی،‌ اینجا بطور دیجیتال دو برابر شده و میدانی از ستارگان به پس‌زمینه افزوده شده است. کاوشگر بامداد احتمالاً برای مدتی طولانی پس از آنکه مامورت خود را به انجام رساند، قمر مصنوعی سِـرِس باقی خواهد ماند.