دو سیاره در حال قران را این روزها دیده‌اید؟ امروز سیاره‌های مشتری (برجیس، زاوش) و ناهید از کنار یکدیگر با فاصله‌ای که از زمین حدود نیم‌درجه به چشم می‌آید، گذر خواهند کرد. دیدن این مقارنه که از همه جای زمین معلوم است، بسیار آسان است: اندکی پس از غروب خورشید به سمت غرب بنگرید، درخشان‌ترین اشاء بالای افق ناهید و مشتری‌اند و آن یکی که درخشان‌تر است ناهید است. در تصویر انتخابی امروز این سیاره‌های در حال قران، دوشب پیش گرفته شده‌اند. آسمان همچنین با ابرهای مرتفع شب‌تاب آراسته شده. در پیش‌زمینه خواهر عکاس نجومی در ساحلی کنار سد سِک در جمهوری چک منظره را می‌نگرد. به گفته عکاس این اولین بار بوده که خواهرش ابرهای شب‌تاب را می‌دیده است. مشتری و ناهید امشب حتی در فاصله‌ای نزدیک‌تر به هم پدیدار خواهند شد و تا اواسط اوت همچنان در همین قسمت از آسمان دیده خواهند شد.