عکس در حال گذر از هایپـریون، قمر اسفنجی کیوان

توضیح: چرا این قمر شبیه اسفنج است؟ برای پاسخ به این سوال، ناسا و سازمان فضایی اروپا اوایل هفته جاری کاسینی را که فضاپیمایی روباتیک برای گردش به دور کیوان (زحل) است، دوباره فرستادند که در حال گذر از هایپـریون، قمر کیوان، روی آن زوم کند. تصویر انتخابی امروز یکی از تصاویری است که به زمین مخابره شده- خام و پردازش‌نشده. چنانکه انتظار می‌رفت، دهانه‌های بسیاری با شکل غیرمعمول و ماده تاریک غیرعادی در کف آن‌ها دیده می‌شود. با وجود گستره ۲۵۰ کیلومتری هایپـریون، زحمت اندکی که کاسینی بابت تحمل نیروی گرانش این قمر می‌کشد گویای آنست که بیشتر هایپـریون فضای خالی است و به این خاطر گرانش سطحی آن بسیار جزئی‌ست. بنابراین، چنین می‌پندارند که شکل عجیب بسیاری از دهانه‌های هایپـریون در نتیجه برخوردهایی است که مواد سطح را فشرده و به بیرون پس زده است- به جای آنکه دهانه‌های معمولی گرد داشته باشد که در نتیجه موج دایره‌ای‌شکل حاصل از ضربه گویی در اثر انفجاری مواد سطح به اطراف پخش شده، به وجود آمده‌اند. ظرف دو هفته کاسینی این‌بار از کنار دیون، قمر دیگر کیوان، گذر خواهد کرد.