در ۶ سپتامبر، راه شیری و شبی پر از ستاره شاهد آغاز پرواز موشک مینوتور پنج از پایگاه پرواز والوپس واقع در جزیره والوپس در ویرجینیا بودند. در کنار آنها قسمت بزرگی  از شرق ایالات متحد آمریکا نیز شاهد این پرواز بود چرا که پرواز دیدنی موشک در شب حتی در مناطق دارای آلودگی نوری شهری هم به آسانی دیده می‌شد. این تصویر که با ۳۵ ثانیه نوردهی گرفته شده است، قسمتی از رد نور حاصل از ابتدای شروع به پرواز موشک و شروع مرحله دوم آغاز پرواز که جرقه آن در میانه رد نور پیداست و نیز بازتاب زیبایی از آسمان آتش گرفته را بر روی آب‌های آرام نشان می‌دهد. این منظره شگفت‌انگیز رو به سوی جنوب و غرب دارد و از نقطه دیدی از روی ساحل سینه‌پوکسن در مری‌لند گرفته شده که حدود ۲۰ مایل در شمال محل پرتاب است. موشک لیدی که نام آن مخفف شده  (Lunar Atmosphere and Dust Environment Explorer) است، از بالای اقیانوس آرام و به سمت شرق در مداری بسیار بیضوی به دور زمین پرتاب شد تا سفر خود را به سمت ماهآغاز کند.